01

今日长难句

Their theory is that if a lot of traders have already sold stocks, there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future.

02

词汇解析

heory [ˈθiːəri] n. 理论，考研原则

stock [stɑːk] n. 股票

potential [pəˈtenʃl] adj. 潜在的英语来宾市某某国际贸易维修网点，可能的长难来宾市某某国际贸易维修网点

drive...down 压低......

03

结构分析

✔句子主干：

Their theory is that...

✔表语从句：

there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future

✔状语从句：

if a lot of traders have already sold stocks

04

参考译文

Their theory is that if a lot of traders have already sold stocks, there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future.

他们认为倘若许多交易者已经抛售股票，未来就没有那么多潜在股票卖家来压低股价。考研

(责任编辑：热门资讯)

• ·央行发布拒收现金处罚案例 维护人民币法定地位
• ·发射成功！看神舟十八号载人飞船的技术“绝活”
• ·中国科学院院士宋保亮：建立长效机制 加快推进拔尖创新人才培养
• ·寺庙僧人开宾利，后座有女人小孩？官方回应
• ·财经观察：电子产业恢复两位数增长 新兴领域商业化提速
• ·中央批准，庄革履新
• ·4月份全球制造业PMI为49.9% 亚洲制造业保持温和复苏
• ·国家野外科学观测研究站观测技术规范宣贯与应用研讨会在京举办